Continuo a dire che è opera di uno straniero che vuole vendicarsi per il baro e qualcuno gli ha detto chi è stato.
I still say it's the work of an outsider getting even for the card cheat and an insider telling him who did it.
Oh, vuole vendicarsi della sua ex moglie, vero?
Oh, you want to get even with your ex-bride, huh?
lo dico che Fred e Stoney sono stati uccisi da uno straniero che vuole vendicarsi dell'impiccagione.
I'd say Fred and Stoney got killed by an outsider who got even for this hanging.
Uno era il fratello di un riccone di Miami, che ora vuole vendicarsi.
One of the guy's brothers is a rich guy in Miami now. He wants the favor repaid.
Non vuole vendicarsi del male che le hanno fatto?
Don't you want this crime revenged?
Magari sei solo una ragazzina del college che vuole vendicarsi con papà... perchè non le ha comprato il pony per i suoi 16 anni.
Maybe you're a screwed-up sorority chick getting back at her daddy for not buying her that pony when she turned sweet-sixteen.
Preta, l'antico spirito di un uomo assassinato, vaga sulla terra e vuole vendicarsi sui vivi. Wu Chun Gwai raduna gli spiriti degli uomini condannati e li trascina al
The Preta, the ancient ghost of a murdered man.....who wanders the Earth exacting his revenge on the living,.....or the Wu Chun Gwai,.....who collects the souls of doomed men and drags them down to...
Skur vuole vendicarsi per quello che gli hanno fatto.
Skur wants vengeance for what they did to him.
Sei un fuggiasco, sei inseguito da crais che vuole vendicarsi a tutti i costi, anche se... non avevi intenzione di uccidere suo fratello.
You are a fugitive pursued by Crais, who bears a dark desire for revenge, although you did not seek his brother's death.
Magari uno di loro ha litigato con Lemkin e ora lui vuole vendicarsi.
Any one of them could have tangled with Lemkin and bought themselves this hit.
Vuole vendicarsi Dei bastardi che che lo hanno creato
He wants revenge on the people who created him.
Un tipo furbo, assassino, potrei dire vuole vendicarsi dell'uomo che lo vuole uccidere.
wiseguy-- murdered, i guess you could say-- seeks revenge on the man who ordered it.
Non e' contro di me che Lois vuole vendicarsi.
I'm not the one Lois has a vendetta against.
E Louise lo odia per questo, vuole vendicarsi.
Louise hates him for it, wants revenge.
Quindi stai dicendo che vuole vendicarsi di ogni pover'uomo che gli fatto un torto?
So you're telling me her MO is to kidnap people she want revenge on?
Lana mi ha detto che Oliver vuole vendicarsi di Lex.
Lana told me about oliver's vendetta against lex.
Lei vuole vendicarsi dei quelli che pensa abbiano ucciso sua figlia.
You want to get back at people you think killed your daughter.
Scopri se vuole vendicarsi per qualcosa.
Uh, see if she wants to get back at him for anything.
Sono conflitti davvero personali e vuole vendicarsi.
These are very personal conflicts. He wants payback.
Sappiamo anche che Caza vuole vendicarsi di Bello.
We also found out that Caza's making a move on Bello.
Già, Flora vuole vendicarsi delle persone che ritiene le abbiano tolto Randy.
Yeah, Flora's going after the people she holds responsible for taking Randy away from her.
Mi ha detto che vuole vendicarsi di lui.
He said you were out to get revenge on him.
La persona che vuole vendicarsi per ciò che le abbiamo fatto.
The one who wants revenge for what we did to her.
Lon vuole vendicarsi e io non mi metterò contro di lui.
Lon has a score to settle, and I'm not crossing it.
Quest'uomo vuole vendicarsi di me facendomi perdere l'aereo.
This man has a personal vendetta against me and wants me to miss my flight.
Vuole vendicarsi perche' sono andato dietro alla sua ragazza.
He wants revenge because I went after his girl.
Se questo tizio vuole vendicarsi di un poliziotto, ci sono buone probabilita' che sia nel database.
If this guy's got a vendetta against a cop, there's a good chance he's in the system.
Ok, se lei avesse una madre con cui vuole vendicarsi sarebbe un buon inizio.
It helps if she's got a mother she's trying to get back at.
Quindi non vuole vendicarsi di me?
So, he does not want revenge upon me?
Oppure su quello dei colombiani... o di entrambi, e... qualunque cosa in cui fosse coinvolto e' ancora in ballo e qualcuno vuole vendicarsi.
Or the Colombians... or both, whatever. And, um, whatever he was into is still in play because now somebody wants payback.
Morrow vuole vendicarsi del fatto che Lane abbia interrotto il progetto.
Morrow wants revenge on Lane for mothballing his project.
E' lui quello che vuole vendicarsi, non io.
He's the one with the vendetta, not me.
Vuole vendicarsi personalmente del giudice Thomas?
Do you have a personal vendetta against Judge Thomas?
E ora qualcuno vuole vendicarsi su di noi?
And now someone wants revenge on us?
Perche' c'e' un gruppo di vampiri di molto tempo fa... che vuole vendicarsi di questa citta'.
Because there's a group of vampires from a long time ago that wants revenge on this town.
Ma se i pazienti vengono uccisi per qualche motivo, forse qualcuno vuole vendicarsi.
But if patients are being killed for some reason, maybe someone wants revenge.
Paul Young vuole vendicarsi della mia famiglia.
Paul Young has a vendetta against my family.
Vuole vendicarsi perche' l'hai colpito. E Rudi non e' qui.
He wants revenge for you decking him, and Rudi's not here.
Joe Ramsey vuole vendicarsi di tutti quelli a cui da la colpa del suo arresto.
Joe Ramsey's looking for revenge on everybody he blames for his incarceration.
Vuole vendicarsi della donna che l'ha tradito e lo capisco.
He wants revenge on the woman who betrayed him, and I understand that.
Forse vuole vendicarsi con Logan Shepherd.
Maybe for revenge against Logan Shepherd.
Il motivo e' chiaro, vuole vendicarsi.
His motive is obvious. He seeks revenge.
Sai che la Supervisione vuole vendicarsi di te.
You know Oversight's out to get you.
Quel tipo vuole vendicarsi di lei, giusto?
The guy's got a vendetta against you, right?
Aiden... mia madre sta tornando dai Grayson, e vuole vendicarsi.
Aiden, my mother's on her way back to the Graysons', and she's out for blood.
5.5839419364929s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I still say it's the work of an outsider getting even for the card cheat and an insider telling him who did it. 